Tango

Tangoabend, Autobiografie eines Bandoneons – vom Erzgebirge nach Buenos Aires

Tangoabend, Autobiografie eines Bandoneons – vom Erzgebirge nach Buenos Aires

Autobiografie eines Bandoneons – vom Erzgebirge nach Buenos Aires”

szenische Lesung mit Tango Amoratado (D) und Maria Lopez & Matias Namad (Arg.)
nach einem Text von Sylvie Kürsten
Das Bandoneon erzählt seine Geschichte. Ohne eine deutsche Erfindung wäre der argentinische Tango nicht
zu dem geworden, was er heute ist: Weltkulturerbe. Die Erfindung ist das „Klavier des kleinen Mannes“, das
Bandoneon – und es stammt aus dem Erzgebirge.
Wie das Instrument mit dem typischen Klängen im Gepäck deutscher Auswanderer seinen Siegeszug in
Lateinamerika antrat, das erzählen Jürgen Karthe und Fabian Klentzke (D) gemeinsam mit María Eugenia
López Pavan und Matias Namad (Argentinien) in unterhaltsamen Texten und fröhlichen Klängen.
In einem lockeren Mix wird die Geschichte des Bandoneons erzählt und seine Reise vom Erzgebirge nach
Buenos Aires nachempfunden. Zu hören sind traditionelle Volksweisen aus dem Erzgebirge, Lieder und
Tangos von Carlos Gardel bis Astor Piazzolla.

Mitwirkende:

Jürgen Karthe – Bandoneón
Fabian Klentzke – Sprecher, Piano, Chalumeau
Maria Eugenia López Pavan – Tanz
Matias Namad – Gesang

 

20 € (Normal), 15 € (ermäßigt), 5 € (Chemnitzpass)

Zum Ticketverkauf:

https://www.eventbrite.de/e/1996497404481?aff=oddtdtcreator

 

Förderer:

Tangoabend – Dramatische Performance ohne Worte – Inspiriert von einer Reise nach Buenos Aires

Tangoabend – Dramatische Performance ohne Worte – Inspiriert von einer Reise nach Buenos Aires

Eine wortlose Bühnenreise über den Ozean – voller Emotion, Bewegung und Tango.

Drei Menschen aus unterschiedlichen Zeiten und mit verschiedenen Lebensgeschichten brechen auf, um in Buenos Aires neu zu beginnen. Ihre Motive könnten kaum unterschiedlicher sein: Flucht, Suche, Verzweiflung, Hoffnung, Verlust oder Erkenntnis.

Während der langen Überfahrt entstehen flüchtige Momente von Geheimnis, Glamour, Streit und Freude – Augenblicke, die für kurze Zeit von der Unsicherheit der Zukunft ablenken. Doch eines bleibt unausweichlich: der argentinische Tango, der sie alle verbindet und dem niemand entkommen kann.

Die Reise führt nach La Boca, dem legendären Hafenviertel von Buenos Aires, dem Geburtsort des Tangos – ein Ort voller Farben, Geschichten und Sehnsucht.

Mitwirkende: Kristýna Břeská, Vlaďka Kužílková, Jiří Zeman

Musik: Zuzana Dumková

Regie (Supervision): Linnea Happonen

Premiere:

  1. Februar 2023

Dank an: Jaroslava Šiktancová, Marek Štefan und Martin Dušek

20 € (Normal), 15 € (ermäßigt), 5 € (Chemnitzpass)

Zum Ticketverkauf:

https://www.eventbrite.com/e/tangoabend-dramatische-performance-ohne-worte-tickets-1996488734549?aff=oddtdtcreator

Förderer:

 

DRAMATIC PERFORMANCE WITHOUT WORDSINSPIRED BY JOURNEY TO BUENOS AIRES

DRAMATIC PERFORMANCE WITHOUT WORDS

Dramatic poem without words.
Three people from different times and for different reasons sail for a new life to Buenos Aires.

Escape. Search. Despair. Hope. Loss. Or knowledge? These words bring us on a journey to a place where we seek for a new beginning. During the endless ocean voyage the fleeting moments of mystery, glamour, quarrels and delight distract us for at least a little while. The only certainty in this situation is the Argentine tango and there is no possibility to escape from that.

La Boca, the port district of Buenos Aires, where tango was born…

Performing: Kristýna Břeská, Vlaďka Kužílková, Jiří Zeman Music: Zuzana Dumková
Directing supervision: Linnea Happonen

Premiere: 2. 2. 2023
Thanks to Jaroslava Šiktancová, Marek Štefan and Martin Dušek.